Come attivare e personalizzare i sottotitoli e didascalie nei video su iOS 7

Il sistema operativo iOS 7 ha al suo interno funzionalità anche per chi ha problemi vari come i ciechi, gli utenti con problemi di udito o sordi, persone che hanno difficoltà fisiche e motorie, e persone con difficoltà di apprendimento. Tra le varie funzioni è possibile attivare e personalizzare i sottotitoli e didascalie presenti nei video mostrati sui nostri device con iOS 7.

Per attivare e personalizzare i sottotitoli e didascalie presenti nei video su iOS 7 effettuiamo i seguenti passaggi:

• aprire Impostazioni>generale>accessibilità, scorrere fino in basso fino a visualizzare sottotitoli e didascalie,
• cliccate ora sul pulsante accanto alla voce didascalie + SDH sottotitoli e didascalie, così che durante la riproduzione di un video che supporta i sottotitoli e didascalie verranno visualizzate automaticamente,
• con iOS 7, è possibile personalizzare l’aspetto toccando Stile, e troverete tre diversi stili tra cui scegliere. Potete vedere in anteprima come ogni stile apparirà nell’immagine posta sopra alla selezione,

• alcuni video ignoreranno lo stile selezionato e utilizzeranno uno stile personalizzato incluso con il video, se si preferisce utilizzare il proprio stile ogni volta, è sufficiente spegnere Video Override,

• per visualizzare il tipo di carattere a schermo intero, cliccare sull’icona delle frecce che puntano nella direzione opposta in alto a destra.

Ci sono diversi modi per trovare e riprodurre contenuti che supportano i sottotitoli. Ad esempio, in iTunes Store alcuni film e show televisivi sono disponibili per il noleggio o l’acquisto. Nella app iTunes Store, sotto il titolo del film o show televisivo, si vedrà la scritta “CC” se il video supporta questa funzionalità, ed andando verso il fondo troverete le lingue supportate.

La prima volta che si riproduce un video, i sottotitoli potrebbero essere disattivati. Nell’angolo in basso a destra, la seconda icona da destra, che ha una bolla con alcune linee, consente di attivare i sottotitoli. Cliccando su di essa avrete diverse opzioni, tra cui la possibilità di visualizzare i sottotitoli in una lingua diversa dalla lingua originale del film.